"Yeah," says Jack, nodding. He rubs his fingers through his dark hair, short on the side of his head. "My sister. Can we..." He frowns. "Can we not talk about that just yet?"
Other options:
no subject
"Yeah," says Jack, nodding. He rubs his fingers through his dark hair, short on the side of his head. "My sister. Can we..." He frowns. "Can we not talk about that just yet?"